诺贝尔文学奖获得者哈罗德.品特作品《情人》| 婚姻，需要一个审视的机会

2005大奖特别

罗伯特.坎宁安创作者《挚爱》

一对终其一生良好教育的里产阶级儿女，婚后已经十多年了，妻子为了家庭舍弃了文书工作。穷困转入了平淡的胶着期。但他们在协同营造的脚色扮演小游戏里促成到了愉悦。他们两者之间扮演对方心目里的挚爱，同时不属于出规则，不准在小游戏基本上的日常穷困里提及任何与小游戏有关的事宜。直到这一天……

受SARS影响暂时中止演唱活动后，排演的舞台将正式迎来大幕重启。不仅原有演唱原先里的《杜牧》《原野》会于近日回归，还有最初打印《挚爱》会作为第一部复演关汉卿，于11年底27日起登陆人艺小剧场。

11年底23日，《挚爱》举行媒体见面会，执导徐索偕同童星刘永、荆浩、赵越亮相。从17年前的执导首秀，到而今的重最初解读、呈现，执导徐索此次与最初《挚爱》再次出发，将率领粉丝一起去感觉受这部外国人名作的舞台最初解。

探 /

年轻一代先前

寻找合理原著的截然不同语言

《挚爱》是尼尔斯贝尔文学罗伯特·坎宁安的创作者，于2004年在排演音乐剧。有别于传统观念文学批评舞台剧的展现出形式，这部创作者用看起来怪诞性十足的主人翁和带给象征象征含意的故事结构设计，让粉丝在真实与原型间感觉受到反感觉的精采。全因有着几部外国人创作者年轻一代方面的徐索，此次做出了最初的聚焦和先前。

“作者有着非常穷困化的台词，既不用复杂也不用夸张。重最初再次翻译成剧作，我回到了作者的意愿，保持稳定了他语言截然不同的面貌。

徐索表示，作者获得特别奖一个最主要的主因就是他对语言的运用方法，通过对剧里含意与含意彼此之间的对应翻译成，讲求了语言的表意和节奏，可以让里国粉丝去相识和了解这部创作者的原貌。

贼 /

推开传统观念观演关联

概述剧场非常多可能

名作最初排，执导徐索用了“去茂就简”四个字来眼中自己的音乐创作实践。在他看来，比起自己原来的音乐创作，这次想替换成非常多方式上的好像，呈现出一种非常加纯粹的剧里人第一人称。

在此次最初打印当里，推开了童星直面粉丝的传统观念观演关联，让童星在大多数情况下不去高端粉丝促成反馈，而是非常多高端击倒进行文化交流，粉丝成为第三方旁观者，观看剧里一对儿女间跳进推开的小游戏。

“剧场本身有非常多某种程度。”徐索说道，同时任职舞美结构设计的他，还选用了穷困里的光波来代替一部分舞台光效，营造出真实的穷困桥段，给粉丝带来一种全最初的戏剧体验。

益 /

展示出尊严某种程度

审视穷困讫人共鸣

无论是人内心的孤独，还是对未婚情感觉穷困的困境，《挚爱》都没有仅仅返程在展现出穷困现象，而是展示出在人的尊严某种程度，去让粉丝反观自己的穷困。剧里一个房内，一组楼上，两个主角——荆浩重塑的男主角斯图尔特，刘永客串演出的女主角萨拉，都给了人反感觉的艺术转化感觉。

在如同文艺片般时髦而又清冷的氛围里，两个童星彼此之间通过并不相同身份、并不相同脚色彼此之间的转换，再次现了未婚关联里人对于内心的找，让这出小游戏显得真实又怪诞。却是一段距离穷困一段一段距离的桥段，又给以人一段距离穷困很近的共鸣感觉，“我们没有在解决问题，而是在漠视和审视问题。”徐索说道。让粉丝以解读的角度从剧里触及出来，开展冷峻的益考，这也是《挚爱》最初排上演的含意。

主创信息：

执导：罗伯特.坎宁安（英）

书名：秦亚青 金莉

执导：徐 索

舞美结构设计：徐 索 吴 于小

灯光结构设计：吴 于小

化妆：吕衍良

化妆结构设计：赵 年底

效果结构设计：郭 当夜

童星：刘永、荆浩、赵越

演唱信息：

演唱时间：11年底27日—12年底12日 四时7：30

（每周二休息）

演唱附近：排演小剧场